OPERACIONES - NEO

 - "NEO (Non-combatant Evacuation Operation)" ... ("Operación de evacuación de personal civil")
- Pronunciación IPA: /ˈniːəʊ (ˈnɒnˈkɒmbətənt ɪˌvækjʊˈeɪʃən ˌɒpəˈreɪʃən)/
- Pronunciación figurada: /nío (nonkómbatant ivakuéishon operéishon)/
Cuando en un país se produce un claro deterioro de la situación de seguridad, sea por un desastre natural o por una guerra, lo normal es que los demás países monten una operación para repatriar a sus nacionales y salvarlos de dicho peligro. Este tipo de operación son las "NEO", sigla de "Non-combatant Evacuation Operation" porque lo que se evacua es al personal civil y no a militares, milicianos, o a aquellos que prefieren la tortilla de patata con cebolla.
- Registro: Es el término técnico que se usa a nivel de toda la OTAN para referirse a este tipo de operaciones. La sigla no se deletrea, sino que pronuncia como si fuera una palabra normal. Aunque sea una perogrullada, es frecuente oír hablar de "NEO operation" aunque la "O" de la sigla haga referencia a la "operation", por lo que sería redundante.
- Ejemplo de uso: “Spain organized a NEO to evacuate the Spanish personnel from Kabul."