- "Magazine pouch"
... ("Portacargador")
- Pronunciación IPA: /ˌmægəˈziːn paʊʧ/
- Pronunciación figurada: /mágazin póuch/
Como las armas reales no son como la de Rambo que tienen disparos infinitos, todo soldado debe de llevar en su peco ("combat webbing") o en su chaleco antibalas ("body armour") una serie de bolsillos o elementos de almacenamiento de los cargadores, los cuales reciben el nombre de "magazine pouches".
Tampoco se trata de volverse loco y llevar munición como para ganar tres guerras mundiales. Con espacio para 4 cargadores más el que lleva el arma debería de sobrar.
- Registro: Es un término genérico usado tanto en listados de material como a la hora de dar instrucciones orales sobre donde poner elementos del equipo de combate.
- Ejemplo de uso: “There were no more magazines in his magazine pouches."
- Pronunciación IPA: /ˌmægəˈziːn paʊʧ/
- Pronunciación figurada: /mágazin póuch/
Como las armas reales no son como la de Rambo que tienen disparos infinitos, todo soldado debe de llevar en su peco ("combat webbing") o en su chaleco antibalas ("body armour") una serie de bolsillos o elementos de almacenamiento de los cargadores, los cuales reciben el nombre de "magazine pouches".
Tampoco se trata de volverse loco y llevar munición como para ganar tres guerras mundiales. Con espacio para 4 cargadores más el que lleva el arma debería de sobrar.
- Registro: Es un término genérico usado tanto en listados de material como a la hora de dar instrucciones orales sobre donde poner elementos del equipo de combate.
- Ejemplo de uso: “There were no more magazines in his magazine pouches."
No hay comentarios:
Publicar un comentario