- "Green on blue
(attack)"
... ("Ataque de fuerzas amigas (policía afgana)")
- Pronunciación IPA: /griːn ɒn bluː (əˈtæk)/
- Pronunciación figurada: /grín on blú (aták)/
Los casos en los que algún miembro de la policía afgana aprovechaba las operaciones conjuntas para ejecutar un ataque contra las tropas OTAN llegó a ser lo bastante frecuente para que se acuñara una expresión técnica para referirse a ellos.
- Registro: Es un término técnico usado en las reuniones de mando e informes, e incluso lo usaba la prensa cuando informaba de este tipo de incidentes.
- Ejemplo de uso: “There have been too many green on blue attacks lately, this is why NATO is changing its policies about joint patrols with the ANP."
- Pronunciación IPA: /griːn ɒn bluː (əˈtæk)/
- Pronunciación figurada: /grín on blú (aták)/
Los casos en los que algún miembro de la policía afgana aprovechaba las operaciones conjuntas para ejecutar un ataque contra las tropas OTAN llegó a ser lo bastante frecuente para que se acuñara una expresión técnica para referirse a ellos.
- Registro: Es un término técnico usado en las reuniones de mando e informes, e incluso lo usaba la prensa cuando informaba de este tipo de incidentes.
- Ejemplo de uso: “There have been too many green on blue attacks lately, this is why NATO is changing its policies about joint patrols with the ANP."
No hay comentarios:
Publicar un comentario