- "Chopper" ... ("Helicóptero")
- Pronunciación IPA: /ˈʧɒpə/
- Pronunciación figurada: /chóper/
Al principio, al oír a hablar a los pilotos uno no entiende porque se ponen a hablar de bocadillos de chóped en inglés. Al cabo del tiempo uno entiende que entre ellos esta es la forma de referirse a los helicópteros de todo tipo por eso de que los rotores pueden usarse para cortar ("to chop") cebolla de manera rápida.
- Registro: Es una forma muy coloquial de referirse a los helicópteros que solo utilizan los pilotos. No es adecuado para contextos formales ni orales ni escritos.
- Ejemplo de uso: “Remember, if the chopper has a red cross don't shoot at it!"
- Pronunciación IPA: /ˈʧɒpə/
- Pronunciación figurada: /chóper/
Al principio, al oír a hablar a los pilotos uno no entiende porque se ponen a hablar de bocadillos de chóped en inglés. Al cabo del tiempo uno entiende que entre ellos esta es la forma de referirse a los helicópteros de todo tipo por eso de que los rotores pueden usarse para cortar ("to chop") cebolla de manera rápida.
- Registro: Es una forma muy coloquial de referirse a los helicópteros que solo utilizan los pilotos. No es adecuado para contextos formales ni orales ni escritos.
- Ejemplo de uso: “Remember, if the chopper has a red cross don't shoot at it!"
No hay comentarios:
Publicar un comentario