- "Maintenance bay"
... ("Segundo
escalón")
- Pronunciación IPA: /ˈmeɪntənəns beɪ/
- Pronunciación figurada: /méintenans béi/
Es el modo de referirse a las instalaciones donde se reparan los vehículos o el armamento, que suele corresponderse con naves ("bays") de gran tamaño para que quepan los vehículos. Es el lugar donde ir a buscar a los mecánicos o a los especialistas en armamento.
Para expulsar de los pulmones los humos tóxicos de los tubos de escape que allí se respiran lo mejor es organizar semanalmente una barbacoa, ya que el aire cargado de colesterol es más pesado que el humo de escape y por eso lo desplaza hacia fuera, reduciendo los riesgos de trabajar en un taller (al menos eso me decían los especialistas de mí unidad).
- Registro: Es de uso común en las bases OTAN, aunque principalmente referido al segundo escalón de vehículos.
- Ejemplo de uso: “Take your vehicle to the maintenance bay."
- Pronunciación IPA: /ˈmeɪntənəns beɪ/
- Pronunciación figurada: /méintenans béi/
Es el modo de referirse a las instalaciones donde se reparan los vehículos o el armamento, que suele corresponderse con naves ("bays") de gran tamaño para que quepan los vehículos. Es el lugar donde ir a buscar a los mecánicos o a los especialistas en armamento.
Para expulsar de los pulmones los humos tóxicos de los tubos de escape que allí se respiran lo mejor es organizar semanalmente una barbacoa, ya que el aire cargado de colesterol es más pesado que el humo de escape y por eso lo desplaza hacia fuera, reduciendo los riesgos de trabajar en un taller (al menos eso me decían los especialistas de mí unidad).
- Registro: Es de uso común en las bases OTAN, aunque principalmente referido al segundo escalón de vehículos.
- Ejemplo de uso: “Take your vehicle to the maintenance bay."
No hay comentarios:
Publicar un comentario