viernes, 13 de agosto de 2021

VIDA DIARIA - Fraternization

- "Fraternization" ... ("Relacionarse con un militar más moderno")
- Pronunciación IPA: /ˌfrætənaɪˈzeɪʃən/
- Pronunciación figurada: /fraternizéishon/
En algunos ejércitos se considera normal que la gente de distinto empleo se relacione de modo personal llegando incluso a las relaciones formales y el matrimonio. En el ejército estadounidense esto se considera una falta disciplinaria que puede acabar con la expulsión del ejército, aunque la relación se regularice. Este tipo de falta viene tipificada como "fraternization" en su código disciplinario. Por ello a veces nos miran con cara rara cuando le decimos que nuestra pareja está destinada en la misma unidad o que le han dado vacante en el quinto pino.
- Registro: Sirve para contextos formales e informales.
- Ejemplo de uso: “Having a romantic relationship with your platoon commander is considered fraternization in the US Army."



No hay comentarios:

Publicar un comentario