- "Seniority" ... ("Antigüedad")
- Pronunciación IPA: /ˌsiːnɪˈɒrɪti/
- Pronunciación figurada: /sinióriti/
En el ejército muchas cosas se asignan basándose en el criterio de antigüedad, cosa que asegura que nadie abusa de preferencias personales o amistades con sus superiores. De todos modos, este criterio se rompe ante una fregona cruzada a la puerta de un pasillo, porque por muy antiguo que uno sea respecto al personal civil de limpieza, nadie va a arriesgarse a pisar lo fregao, o de hacerlo no le va a amparar ni el Convenio de Ginebra ni el tribunal de La Haya.
- Registro: Se usa ampliamente en toda la OTAN, por lo que podemos usarlo en todos los registros, incluso escritos formales.
- Ejemplo de uso: “In future, promotion in the army will be based on merit, not on seniority."
- Pronunciación IPA: /ˌsiːnɪˈɒrɪti/
- Pronunciación figurada: /sinióriti/
En el ejército muchas cosas se asignan basándose en el criterio de antigüedad, cosa que asegura que nadie abusa de preferencias personales o amistades con sus superiores. De todos modos, este criterio se rompe ante una fregona cruzada a la puerta de un pasillo, porque por muy antiguo que uno sea respecto al personal civil de limpieza, nadie va a arriesgarse a pisar lo fregao, o de hacerlo no le va a amparar ni el Convenio de Ginebra ni el tribunal de La Haya.
- Registro: Se usa ampliamente en toda la OTAN, por lo que podemos usarlo en todos los registros, incluso escritos formales.
- Ejemplo de uso: “In future, promotion in the army will be based on merit, not on seniority."
No hay comentarios:
Publicar un comentario