- "LEGAD (legal
advisor)"
... ("ASEJU (asesor jurídico)")
- Pronunciación IPA: /ˈliːgəd (ˈliːgəl ədˈvaɪzə)/
- Pronunciación figurada: /lígad (lígal adváisor)/
Lo normal, a nivel de brigada y unidades similares que desplieguen en misiones internacionales, es que el Jefe de la Fuerza cuente con un LEGAD que le asesore en temas difíciles y muy técnicos, como la aplicación del derecho humanitario internacional y toda la normativa referida a acuerdos y usos de la guerra para no acabar dando un mal paso, sobre todo en temas de actuaciones con personal civil, refugiado, minorías étnicas, etc.
- Registro: Se usa la sigla en casi todos los contextos, orales y escritos porque todo militar conoce el significado de dicha sigla.
- Ejemplo de uso: “If you have any doubts, go to the office of the LEGAD."
- Pronunciación IPA: /ˈliːgəd (ˈliːgəl ədˈvaɪzə)/
- Pronunciación figurada: /lígad (lígal adváisor)/
Lo normal, a nivel de brigada y unidades similares que desplieguen en misiones internacionales, es que el Jefe de la Fuerza cuente con un LEGAD que le asesore en temas difíciles y muy técnicos, como la aplicación del derecho humanitario internacional y toda la normativa referida a acuerdos y usos de la guerra para no acabar dando un mal paso, sobre todo en temas de actuaciones con personal civil, refugiado, minorías étnicas, etc.
- Registro: Se usa la sigla en casi todos los contextos, orales y escritos porque todo militar conoce el significado de dicha sigla.
- Ejemplo de uso: “If you have any doubts, go to the office of the LEGAD."
No hay comentarios:
Publicar un comentario