- "Boot camp" ... ("El
"campamento" (ciclo de instrucción básico)")
- Pronunciación figurada: /but kámp/
La vida de todo militar empieza con un ciclo básico de formación militar en la que uno aprende desde como ponerse el uniforme a como usar un arma, pasando por cosas más prácticas como llevar siempre un bocata de jamón en la mochila por si a uno le entra hambre. En España suele acabar con la jura de bandera, y en el caso de la tropa es el momento en el que se inicia un segundo ciclo de formación específica según el arma o especialidad elegida.
Este ciclo básico recibe muchos nombres a nivel informal, siendo "campamento" en las academias militares, y "boot camp" entre el personal de tropa del ejercito USA, aunque se ha popularizado y ya lo usa casi todo el mundo a nivel OTAN.
- Registro: Es una expresión muy coloquial solo apta para conversaciones informales. En la parte del speaking de un examen, que es semiformal, puede usarse para dar colorido.
- Ejemplo de uso: “The best part of my boot camp were the endurance marches."
- Pronunciación figurada: /but kámp/
La vida de todo militar empieza con un ciclo básico de formación militar en la que uno aprende desde como ponerse el uniforme a como usar un arma, pasando por cosas más prácticas como llevar siempre un bocata de jamón en la mochila por si a uno le entra hambre. En España suele acabar con la jura de bandera, y en el caso de la tropa es el momento en el que se inicia un segundo ciclo de formación específica según el arma o especialidad elegida.
Este ciclo básico recibe muchos nombres a nivel informal, siendo "campamento" en las academias militares, y "boot camp" entre el personal de tropa del ejercito USA, aunque se ha popularizado y ya lo usa casi todo el mundo a nivel OTAN.
- Registro: Es una expresión muy coloquial solo apta para conversaciones informales. En la parte del speaking de un examen, que es semiformal, puede usarse para dar colorido.
- Ejemplo de uso: “The best part of my boot camp were the endurance marches."
No hay comentarios:
Publicar un comentario