jueves, 21 de octubre de 2021

VIDA DIARIA - Change of command ceremony

- "Change of command ceremony" ... ("Acto de toma de mando")
- Pronunciación IPA: /ʧeɪnʤ ɒv kəˈmɑːnd ˈsɛrɪməni/
- Pronunciación figurada: /chéinch of kómand serémoni/
Así como hay formas de vida de todos los empleos, que parece que están en la unidad desde que un meteorito se estrelló en Yucatan extinguiendo a los dinosaurios, los Jefes de Unidad tienen un ciclo más corto que el centrifugado de una lavadora, y su llegada y partida se marca con una serie de actos llamados "ceremonia de toma de mando" en español y "change of command ceremony" en inglés.
Es en este acto donde el jefe descubre el aprecio que le tenían sus hombres, según si se les ve compungidos al acabar el acto, o si lo celebran con más alegría que si les hubiera tocado la bonoloto.
- Registro: Es la manera formal de referirse a este tipo de acto, y por tanto la que se usa en las invitaciones por escrito.
- Ejemplo de uso: “The change of command ceremony starts at 09:00."



No hay comentarios:

Publicar un comentario