lunes, 18 de octubre de 2021

VIDA DIARIA - Maintenance duties

- "Maintenance duties" ... ("Labores de mantenimiento")
- Pronunciación IPA: /meɪntənəns ˈdjuːtiz/
- Pronunciación figurada: /méintenans diútis/
Estas "maintenance duties" incluyen todo tipo de tarea de mantenimiento de primer y segundo escalón, desde limpiar el fusil porque le estaban creciendo champiñones en la recámara, a revisar los niveles del vehículo que tenemos asignado.
Como norma general, si le preguntamos a la S-4, nunca se dedican bastante horas a las "maintenance duties", y si le preguntamos a la S-3, las "maintenance duties" le están quitando tiempo a la instrucción militar.
- Registro: Es el término que se suele ver en el programa de actividades de las unidades, aunque puede usarse para explicar la rutina diaria en un examen SLP.
- Ejemplo de uso: “They have scheduled a full week of maintenance duties after the exercise in Chinchilla."



No hay comentarios:

Publicar un comentario