- "Sentry box" ... ("Garita")
- Pronunciación IPA: /ˈsɛntri bɒks/
- Pronunciación figurada: /séntri bóks/
Cuando las guardias las efectuaban los soldados, a lo largo de todo el perímetro de la base solían haber garitas ("sentry boxes") en las que el soldado de puesto podía resguardarse de la lluvia o el viento frío sin dejar de prestar atención a su área de vigilancia. En todas las bases existía la garita del suicida en la que, de acuerdo con las leyendas urbanas militares, un soldado se había quitado la vida metiéndose entre pecho y espalda una pizza familiar sin bajarla con Coca Cola.
Ahora las cámaras de vigilancia reemplazan al personal, y en el caso de que alguien intente entrar, en lugar de recibirle un soldado con la advertencia "quien va", directamente de la cámara sale una descarga de 200.000 voltios que paralizan al asaltante mientras desde el cuerpo de guardia graban el video para meterlo en Tik Tok.
- Registro: Es un término muy usual empleado a todos los niveles (oral - escrito - formal - informal).
- Ejemplo de uso: “Make sure that the sentry is not sleeping in the sentry box."
- Pronunciación IPA: /ˈsɛntri bɒks/
- Pronunciación figurada: /séntri bóks/
Cuando las guardias las efectuaban los soldados, a lo largo de todo el perímetro de la base solían haber garitas ("sentry boxes") en las que el soldado de puesto podía resguardarse de la lluvia o el viento frío sin dejar de prestar atención a su área de vigilancia. En todas las bases existía la garita del suicida en la que, de acuerdo con las leyendas urbanas militares, un soldado se había quitado la vida metiéndose entre pecho y espalda una pizza familiar sin bajarla con Coca Cola.
Ahora las cámaras de vigilancia reemplazan al personal, y en el caso de que alguien intente entrar, en lugar de recibirle un soldado con la advertencia "quien va", directamente de la cámara sale una descarga de 200.000 voltios que paralizan al asaltante mientras desde el cuerpo de guardia graban el video para meterlo en Tik Tok.
- Registro: Es un término muy usual empleado a todos los niveles (oral - escrito - formal - informal).
- Ejemplo de uso: “Make sure that the sentry is not sleeping in the sentry box."
No hay comentarios:
Publicar un comentario