- "Target" ... ("Objetivo")
- Pronunciación IPA: /ˈtɑːgɪt/
- Pronunciación figurada: /tárgit/
Podemos usar "target" tanto para referirnos a la silueta o diana que se emplea en el ejercicio de tiro, como para referirse a los objetivos militares que hay que batir, bien sea con fuego de artillería, bombardeo, o con un asalto frontal para tomar el objetivo (un puente, por ejemplo).
Suelen dividirse en "legitimate targets" cuando pueden ser atacables sin problemas (como unidades militares, cuarteles, polvorines, etc.) o pueden ser "illegitimate targets" cuando las leyes de la guerra impiden que se les ataque (hospitales, depósitos de agua necesarios para la supervivencia de la población civil, etc.), aunque estos últimos pasan a ser "legitimate targets" si los emplea el enemigo para lanzarnos un ataque u obtener una ventaja táctica.
- Registro: Su uso es tan amplio que hasta tenemos un "working group" de "targetting" donde se revisan los objetivos a batir en las operaciones programadas.
- Ejemplo de uso: “A hospital is not a legitimate target, unless it's used by the insurgency to launch rockets to our base."
- Pronunciación IPA: /ˈtɑːgɪt/
- Pronunciación figurada: /tárgit/
Podemos usar "target" tanto para referirnos a la silueta o diana que se emplea en el ejercicio de tiro, como para referirse a los objetivos militares que hay que batir, bien sea con fuego de artillería, bombardeo, o con un asalto frontal para tomar el objetivo (un puente, por ejemplo).
Suelen dividirse en "legitimate targets" cuando pueden ser atacables sin problemas (como unidades militares, cuarteles, polvorines, etc.) o pueden ser "illegitimate targets" cuando las leyes de la guerra impiden que se les ataque (hospitales, depósitos de agua necesarios para la supervivencia de la población civil, etc.), aunque estos últimos pasan a ser "legitimate targets" si los emplea el enemigo para lanzarnos un ataque u obtener una ventaja táctica.
- Registro: Su uso es tan amplio que hasta tenemos un "working group" de "targetting" donde se revisan los objetivos a batir en las operaciones programadas.
- Ejemplo de uso: “A hospital is not a legitimate target, unless it's used by the insurgency to launch rockets to our base."
No hay comentarios:
Publicar un comentario