- "Flat trajectory weapon"
... ("Arma
de tiro tenso")
- Pronunciación IPA: /flæt ˈtræʤɪktəri ˈwɛpən/
- Pronunciación figurada: /flat trayéktori uépon/
Por definición, las "flat trajectory weapons" son las armas cuyos proyectiles trazan una trayectoria casi recta, por lo que se suelen apuntar usando unos elementos ópticos o mecánicos ("iron sights") que toman como referencia al objetivo ("target") que se quiere batir.
Se aplica a fusiles, pistolas, ametralladoras y a los tirachinas de los gamberros de pueblo que se pasan la tarde buscando sacarle un ojo al primo que ha venido de la ciudad y que no se despega de su Tablet o de su smartphone.
- Registro: Es un término técnico usado en manuales o charlas introductorias de armamento a personal no militar (periodistas, etc.)
- Ejemplo de uso: “This wall is going to protect you from flat trajectory weapons but not from mortar or artillery fire."
- Pronunciación IPA: /flæt ˈtræʤɪktəri ˈwɛpən/
- Pronunciación figurada: /flat trayéktori uépon/
Por definición, las "flat trajectory weapons" son las armas cuyos proyectiles trazan una trayectoria casi recta, por lo que se suelen apuntar usando unos elementos ópticos o mecánicos ("iron sights") que toman como referencia al objetivo ("target") que se quiere batir.
Se aplica a fusiles, pistolas, ametralladoras y a los tirachinas de los gamberros de pueblo que se pasan la tarde buscando sacarle un ojo al primo que ha venido de la ciudad y que no se despega de su Tablet o de su smartphone.
- Registro: Es un término técnico usado en manuales o charlas introductorias de armamento a personal no militar (periodistas, etc.)
- Ejemplo de uso: “This wall is going to protect you from flat trajectory weapons but not from mortar or artillery fire."
No hay comentarios:
Publicar un comentario