- "Spanish Navy Marines"
... ("Infantería
de Marina española")
- Pronunciación IPA: /ˈspænɪʃ ˈneɪvi məˈriːnz/
- Pronunciación figurada: /spánish néivi maríns/
La armada ("navy") de todos los países suele tener dos ramas, la del personal embarcado que ocupa puestos de tripulación orgánica de un buque, y la del personal de infantería de marina especializado en operaciones anfibias en tierra firme (usease, que baja del barco para pelear). Lo normal en todos los países es referirse a ese personal como "marines", pero para dejar claro que nos estamos refiriendo a los nuestros, a lo de "marines" hemos de anteponerle los apellidos "Spanish Navy" para que sepan el origen de esta unidad, del mismo modo que los marines estadounidenses son los "USMC" o "United States Marine Corps".
- Registro: Se puede usar en todo tipo de contextos para identificar a esta unidad.
- Ejemplo de uso: “The Spanish Navy Marines are going to be deployed in Tahiti again."
- Pronunciación IPA: /ˈspænɪʃ ˈneɪvi məˈriːnz/
- Pronunciación figurada: /spánish néivi maríns/
La armada ("navy") de todos los países suele tener dos ramas, la del personal embarcado que ocupa puestos de tripulación orgánica de un buque, y la del personal de infantería de marina especializado en operaciones anfibias en tierra firme (usease, que baja del barco para pelear). Lo normal en todos los países es referirse a ese personal como "marines", pero para dejar claro que nos estamos refiriendo a los nuestros, a lo de "marines" hemos de anteponerle los apellidos "Spanish Navy" para que sepan el origen de esta unidad, del mismo modo que los marines estadounidenses son los "USMC" o "United States Marine Corps".
- Registro: Se puede usar en todo tipo de contextos para identificar a esta unidad.
- Ejemplo de uso: “The Spanish Navy Marines are going to be deployed in Tahiti again."
No hay comentarios:
Publicar un comentario