ARMAMENTO - Fuze

- "Fuze" ... ("Espoleta")
- Pronunciación IPA: /fjuːz/
- Pronunciación figurada: /fiús/
En el tiempo de los piratas y en los tebeos de Mortadelo y Filemón las bombas son bolas de metal rellenas de explosivo y que se inician con una mecha, la cual recibe el nombre de “fuze”, pudiendo ser lenta (“slow fuze”) si queremos que nos de tiempo a alejarnos, o rápida si hacemos como los valencianos con los masclets, que los tiramos a distancia en cuanto les pegamos fuego.
Como quedaría muy feo que el piloto de un caza de miles de millones de euros tuviera que salir del avión a encender la mecha de los misiles que lleva, las cosas se tecnificaron y actualmente el “fuze” es la espoleta o dispositivo iniciador que se coloca en cada misil, cohete, proyectil de artillería o mortero, etc., para que la explosión se produzca en el momento deseado. Por ello tendremos espoletas de tiempo (“time fuzes”) para que exploten en el aire sobre las cabezas de los malos, o incluso de proximidad (“proximity fuzes”) que hagan que el pepino reviente cuando el proyectil esté cerca del objetivo a batir, como suele suceder con algunos misiles antiaéreos.
- Registro: Es el término técnico de los manuales y el usado en todo tipo de contextos, tanto civiles (policía) como militares.
- Ejemplo de uso: “I don’t think you should keep the fuze of an artillery shell in your locker, dude.”