- "POG" ... ("Pistolo")
- Pronunciación figurada: /pog/
“POG” es la sigla de “person other than grunt”, donde “grunt” es un término que se usa para hablar del personal de tropa del arma de infantería (“infantry”). Es un término despectivo usado por el personal militar (normalmente infantes) que sirve en unidades de combate para referirse a todos los demás militares, a los que considera personal no combatiente (“non-combat personnel”). Para el que usa el término “POG”, él es el único que sufre penalidades y sabe de que va la guerra, pero todos los demás son oficinistas de uniforme. Si es malo compartir base militar con un montón de “POG,s”, el colmo de los males es tener un jefe que haya sido un “POG” la mayor parte de su carrera militar y que en combate no sepa que hacer.
- Registro: Es slang estadounidense, y raramente se ve fuera de las conversaciones informales de dicho personal militar.
- Ejemplo de uso: “Tomorrow, we have to accompany some POG,s to visit the COP.” (“Mañana tenemos que acompañar a varios pistolos a visitar la COP.”)
- Pronunciación figurada: /pog/
“POG” es la sigla de “person other than grunt”, donde “grunt” es un término que se usa para hablar del personal de tropa del arma de infantería (“infantry”). Es un término despectivo usado por el personal militar (normalmente infantes) que sirve en unidades de combate para referirse a todos los demás militares, a los que considera personal no combatiente (“non-combat personnel”). Para el que usa el término “POG”, él es el único que sufre penalidades y sabe de que va la guerra, pero todos los demás son oficinistas de uniforme. Si es malo compartir base militar con un montón de “POG,s”, el colmo de los males es tener un jefe que haya sido un “POG” la mayor parte de su carrera militar y que en combate no sepa que hacer.
- Registro: Es slang estadounidense, y raramente se ve fuera de las conversaciones informales de dicho personal militar.
- Ejemplo de uso: “Tomorrow, we have to accompany some POG,s to visit the COP.” (“Mañana tenemos que acompañar a varios pistolos a visitar la COP.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario