-
"Brown water navy" ... ("Fuerzas navales
fluviales")
- Pronunciación figurada: /bráun uóter néivi/
Si bien las fuerzas navales se crearon para dominar los mares y océanos, y poder luchar contra los kraken y los mejillones cebra abisales, la realidad es que en algunos países los ríos son navegables, y es necesario disponer de una fuerza militar que opere en ellos, especialmente si se trata de ríos sobre los que se ha establecido la frontera entre dos países.
Es por ello que existe el concepto de “brown water navy” para referirse a esa parte de la armada que dispone de los medios adecuados para moverse por ríos.
- Registro: Es un término muy técnico que raramente se ve fuera de los manuales de doctrina.
- Ejemplo de uso: “The country lacked of a strong brown water navy.” (“El país carecía de unas fuerzas navales fluviales sólidas.”)
- Pronunciación figurada: /bráun uóter néivi/
Si bien las fuerzas navales se crearon para dominar los mares y océanos, y poder luchar contra los kraken y los mejillones cebra abisales, la realidad es que en algunos países los ríos son navegables, y es necesario disponer de una fuerza militar que opere en ellos, especialmente si se trata de ríos sobre los que se ha establecido la frontera entre dos países.
Es por ello que existe el concepto de “brown water navy” para referirse a esa parte de la armada que dispone de los medios adecuados para moverse por ríos.
- Registro: Es un término muy técnico que raramente se ve fuera de los manuales de doctrina.
- Ejemplo de uso: “The country lacked of a strong brown water navy.” (“El país carecía de unas fuerzas navales fluviales sólidas.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario