-
"Planning cycle" ... ("Ciclo de
planeamiento")
- Pronunciación figurada: /pláning sáikel/
En las películas a la hora de planear una operación militar lo que vemos es que el general se reúne con sus gurruñurtus y estos le dan ideas de todo tipo hasta que el gran jefazo elige una. En el mundo real las cosas son distintas, y para planear cualquier tipo de acción u operación se sigue un procedimiento largo, tedioso y muy sistemático conocido como el “planning cycle” (“ciclo de planeamiento”) que supone un análisis de la situación, estudio de varias opciones o cursos de acción, un montón de resultados, e incluso una reunión de presentación al mando para que este elija que opción se va a seguir.
- Registro: Es un término técnico usado tanto en manuales de planeamiento como en registros orales para referirse a este proceso.
- Ejemplo de uso: “Today, we have a lecture on the NATO planning cycle.” (“Hoy tenemos una charla sobre el ciclo de planeamiento de la OTAN.”)
- Pronunciación figurada: /pláning sáikel/
En las películas a la hora de planear una operación militar lo que vemos es que el general se reúne con sus gurruñurtus y estos le dan ideas de todo tipo hasta que el gran jefazo elige una. En el mundo real las cosas son distintas, y para planear cualquier tipo de acción u operación se sigue un procedimiento largo, tedioso y muy sistemático conocido como el “planning cycle” (“ciclo de planeamiento”) que supone un análisis de la situación, estudio de varias opciones o cursos de acción, un montón de resultados, e incluso una reunión de presentación al mando para que este elija que opción se va a seguir.
- Registro: Es un término técnico usado tanto en manuales de planeamiento como en registros orales para referirse a este proceso.
- Ejemplo de uso: “Today, we have a lecture on the NATO planning cycle.” (“Hoy tenemos una charla sobre el ciclo de planeamiento de la OTAN.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario