- "Clip" ... ("Cargador
(de peine)")
- Pronunciación figurada: /klip/
Actualmente la mayor parte de las armas automáticas usan un cargador (“magazine”) cerrado en el que se mete la munición (“ammunition”), sin embargo, antes existían los “clip” o cargadores abiertos minimalistas que solían consistir en una pieza metálica muy simple que sujetaba los cartuchos por su base. Estos “clips” tenían forma de peine y de ahí su nombre en español.
En ocasiones hay quien usa “clip” como sinónimo de “magazine”, aunque a nivel técnico haya una diferencia de diseño clara.
- Registro: Se usa en todo tipo de contextos, pero se usa muy poco ya que este tipo de sistema de alimentación de armas está en desuso.
- Ejemplo de uso: “He passed me his last clip.” (“Me pasó su ultimo cargador.”)
- Pronunciación figurada: /klip/
Actualmente la mayor parte de las armas automáticas usan un cargador (“magazine”) cerrado en el que se mete la munición (“ammunition”), sin embargo, antes existían los “clip” o cargadores abiertos minimalistas que solían consistir en una pieza metálica muy simple que sujetaba los cartuchos por su base. Estos “clips” tenían forma de peine y de ahí su nombre en español.
En ocasiones hay quien usa “clip” como sinónimo de “magazine”, aunque a nivel técnico haya una diferencia de diseño clara.
- Registro: Se usa en todo tipo de contextos, pero se usa muy poco ya que este tipo de sistema de alimentación de armas está en desuso.
- Ejemplo de uso: “He passed me his last clip.” (“Me pasó su ultimo cargador.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario