-
"Double tap" ... ("Bombardeo doble
con retardo para aumentar las bajas")
- Pronunciación figurada: /dábel tap/
Además de usarse para referirse a la práctica de pegar dos tiros seguidos con un arma de fuego para aumentar la posibilidad de suprimir la amenaza, el “double tap” se usa para la táctica criminal usada en lugares como Siria, consistente en bombardear un punto, dejar pasar unos minutos y volver a bombardearlo nuevamente. La idea detrás de este “double tap” es dar tiempo a que el personal de rescate o los servicios de emergencia se personen en la zona del bombardeo, y pillarlos en una posición expuesta con el segundo bombardeo.
- Registro: Se ve casi exclusivamente en la prensa y referido al conflicto sirio.
- Ejemplo de uso: “The double tap should be considered a war crime.” (“El bombardeo doble con retardo debería ser considerado un crimen de guerra.”)
- Pronunciación figurada: /dábel tap/
Además de usarse para referirse a la práctica de pegar dos tiros seguidos con un arma de fuego para aumentar la posibilidad de suprimir la amenaza, el “double tap” se usa para la táctica criminal usada en lugares como Siria, consistente en bombardear un punto, dejar pasar unos minutos y volver a bombardearlo nuevamente. La idea detrás de este “double tap” es dar tiempo a que el personal de rescate o los servicios de emergencia se personen en la zona del bombardeo, y pillarlos en una posición expuesta con el segundo bombardeo.
- Registro: Se ve casi exclusivamente en la prensa y referido al conflicto sirio.
- Ejemplo de uso: “The double tap should be considered a war crime.” (“El bombardeo doble con retardo debería ser considerado un crimen de guerra.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario