-
"OTH (other than honorable) DISCHARGE" ... ("Baja
por causas no honorables")
- Pronunciación figurada: /ou ti eich (óda dan ónorable) discárch/
Dentro de la escala de motivos que originan la baja de las fuerzas armadas (o el documento que se expide al militar al acabar su contrato) está el “OTH discharge”, que se da a aquellos militares que han tenido una mala conducta a lo largo de su vida militar, acumulando faltas leves, habiendo cometido alguna falta grave que no suponía directamente la baja de las FAS, o incluso habiendo cometido algo que en el mundo civil se consideraría delito menor como un robo a un compañero.
Con este tipo de baja, el veterano pierde una gran cantidad de opciones laborales y de medidas en apoyo al personal militar retirado como descuentos, planes médicos, etc.
- Registro: Se usa en todo tipo de contextos (normalmente formales) pero solo en el ejército USA.
- Ejemplo de uso: “To receive an OTH discharge is not good at all.” (“Recibir una baja por causas no honorables no es bueno en absoluto.”)
- Pronunciación figurada: /ou ti eich (óda dan ónorable) discárch/
Dentro de la escala de motivos que originan la baja de las fuerzas armadas (o el documento que se expide al militar al acabar su contrato) está el “OTH discharge”, que se da a aquellos militares que han tenido una mala conducta a lo largo de su vida militar, acumulando faltas leves, habiendo cometido alguna falta grave que no suponía directamente la baja de las FAS, o incluso habiendo cometido algo que en el mundo civil se consideraría delito menor como un robo a un compañero.
Con este tipo de baja, el veterano pierde una gran cantidad de opciones laborales y de medidas en apoyo al personal militar retirado como descuentos, planes médicos, etc.
- Registro: Se usa en todo tipo de contextos (normalmente formales) pero solo en el ejército USA.
- Ejemplo de uso: “To receive an OTH discharge is not good at all.” (“Recibir una baja por causas no honorables no es bueno en absoluto.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario