martes, 26 de diciembre de 2023

PLANEAMIENTO – Diversionary attack

- "Diversionary attack" ... ("Ataque de distracción")
- Pronunciación IPA: /daɪvɜːʳʃənri əˈtæk/
- Pronunciación figurada: /daivershónery aták/
El elemento sorpresa (“the element of surprise”) es vital a la hora de organizar un ataque si queremos evitar bajas innecesarias. Esto evita que el enemigo tenga tiempo para amasar (“to mass”) tropas en el punto de ataque más probable.
La alternativa es empezar la ofensiva con un ataque de distracción (“diversionary attack”) en el que se emplea un número limitado de tropas con la intención de fijar al enemigo y evitar que pueda reforzar al sector donde va a tener lugar el ataque principal.
- Registro: Se ve en contextos de planeamiento y en relatos de combates.
- Ejemplo de uso: “The diversionary attack was successful, and the main attack found little opposition.” (“El ataque de distracción fue exitoso, y el ataque principal apenas encontró oposición.”)



No hay comentarios:

Publicar un comentario