-
"Casualty clearing station"
... ("Puesto
médico avanzado")
- Pronunciación figurada: /káusalti klíring stéishon/
Antes de que la OTAN organizase los puestos médicos por niveles según sus capacidades de estabilizar / tratar a los heridos, existían otro tipo de clasificaciones, como el de puesto médico avanzado (“casualty clearing station”), que era una especie de hospital de campaña (“field hospital”) ubicado lo bastante lejos del frente para no poder ser alcanzado por fuego directo, pero lo bastante cerca como para poder estabilizar la situación del personal que requería cirugía urgente, antes de proceder a su evacuación a retaguardia a un hospital donde se pudiese seguir con el tratamiento del paciente.
- Registro: Es un término obsoleto que no se ve actualmente al usar categorías como el ROLE en ejércitos OTAN.
- Ejemplo de uso: “Waves of wounded arrived to the casualty clearing station.” (“Oleadas de heridos llegaron al puesto médico avanzado.”)
- Pronunciación figurada: /káusalti klíring stéishon/
Antes de que la OTAN organizase los puestos médicos por niveles según sus capacidades de estabilizar / tratar a los heridos, existían otro tipo de clasificaciones, como el de puesto médico avanzado (“casualty clearing station”), que era una especie de hospital de campaña (“field hospital”) ubicado lo bastante lejos del frente para no poder ser alcanzado por fuego directo, pero lo bastante cerca como para poder estabilizar la situación del personal que requería cirugía urgente, antes de proceder a su evacuación a retaguardia a un hospital donde se pudiese seguir con el tratamiento del paciente.
- Registro: Es un término obsoleto que no se ve actualmente al usar categorías como el ROLE en ejércitos OTAN.
- Ejemplo de uso: “Waves of wounded arrived to the casualty clearing station.” (“Oleadas de heridos llegaron al puesto médico avanzado.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario