lunes, 15 de enero de 2024

PERSONAL – MOS 99B – Chairborne ranger

- "MOS 99B – Chairborne ranger" ... ("Soldado de asalto de sofá")
- Pronunciación IPA: /ɛm-əʊ-ɛs ˈnaɪnti-naɪn ˈbrɑːˈvəʊ – ʧeərbɔːn ˈreɪnʤə/
- Pronunciación figurada: /em ou es náinti náin brávou – chérborn réinyer/
Las especialidades operativas en el ejército USA son las “mos” (“military occupational specialty”, que van codificadas por un número y una letra. La serie 99 no existe (no hay tantas especialidades actualmente), por lo que los militares en su tiempo libre inventan especialidades ficticias como la de “chairborne ranger”, que se aplica a aquellos militares de despacho que se creen más operativos que las fuerzas especiales.
- Registro: Al ser un término ficticio, solo se ve en habla coloquial y en foros militares.



No hay comentarios:

Publicar un comentario