ARMAMENTO – Propellant charge

- "Propellant charge" ... ("Carga propulsora")
- Pronunciación IPA: /prəˈpɛlənt ʧɑːʤ/
- Pronunciación figurada: /própelant chárch/
Tanto si el proyectil (“shell”) de artillería está engarzado como si no, lo que hay dentro del casquillo (“vase”) es la carga propulsora (“propellant charge”) que al prender arde produciendo masivamente gases que presionan el proyectil y lo impulsan hacia adelante siguiendo el ánima (“bore”) del cañón.
Suele estar compuesto por saquetes de pólvora cuya cantidad se varía para cambiar el alcance, en el caso de la artillería de campaña (“field artillery”).
- Registro: Es un término técnico que se ve en manuales y explicaciones orales.
- Ejemplo de uso: “The propellant charge ignited prematurely.” (“La carga propulsora se inflamó prematuramente.”)