jueves, 22 de agosto de 2024

CARRERA MILITAR – Full retirement

- "Full retirement" ... ("Jubilación")
- Pronunciación IPA: /fʊl rɪˈtaɪəmənt/
- Pronunciación figurada: /ful ritáirment/
El militar no se jubila directamente, sino que lo normal es que pase a la reserva (“reserve”) durante un tiempo, y, una vez llegada la edad oficial de jubilación, pase a lo que se conoce como “full retirement”, o esa jubilación efectiva en la que la vida militar acaba por completo y uno ya no vuelve a ponerse el uniforme más que si lo invitan a alguna ceremonia oficial de su unidad.
- Registro: Es un término genérico muy usado, especialmente a nivel oral coloquial.
- Ejemplo de uso: “He took full retirement one year after his wife passed away.” (“Se jubiló un años después de que su mujer falleciera.”)



No hay comentarios:

Publicar un comentario