- "Turret ring" ... ("Anillo de
la torreta")
-
Pronunciación figurada: /tárit ring/
La
torreta (“turret”) de un carro de combate usa un anillo (“ring”)
como punto de apoyo sobre el que efectuar el giro. Ese anillo recibe el nombre
de “turret ring”, y es donde no poner los dedos si no queremos tener que
empezar a rascarnos con los muñones de las muñecas.
-
Registro: Es un tecnicismo que solo se ve en manuales de materiales.
- Ejemplo de uso: “The RGP hit the turret ring, and
the turret got stuck.” (“El
RPG dio al anillo de la torreta y la torreta quedó atascada.”)
miércoles, 14 de agosto de 2024
VEHÍCULOS – Turret ring
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario