viernes, 17 de diciembre de 2021

VIDA DIARIA - Uniform allowance

- "Uniform allowance" ... ("Complemento de vestuario")
- Pronunciación IPA: /ˈjuːnɪfɔːm əˈlaʊəns/
- Pronunciación figurada: /iúniform aláuans/
Este es el término usado por el ejercito USA para referirse a una cantidad fija de dinero que se recibe de modo mensual junto al sueldo para hacer frente a los gastos de uniformes o accesorios extra que se puedan necesitar.
El ejército español tiene ese mismo complemento, aunque el último que lo usase propiamente para compra de uniformidad fue el capitán Alatriste cuando tuvo que reemplazar la bota perdida en la toma de Utrech.
- Registro: Es el término técnico que aparecería en la nómina, y el que usaríamos al hablar de ella a nivel coloquial.
- Ejemplo de uso: “To tell the truth, I've always used my uniform allowance to buy books."



No hay comentarios:

Publicar un comentario