- "Aircrew" ... ("Tripulación
de vuelo")
- Pronunciación IPA: /eə kruː/
- Pronunciación figurada: /er krú/
De momento los drones ("drones") aun no han sustituido por completo el elemento humano en el ejercito del aire ("air force"), por lo que las aeronaves deben de contar con un personal que se dedique a las labores de pilotaje y servicio en vuelo. Así, el "aircrew" es la tripulación de cada aeronave, del mismo modo que la "tank crew" es la tripulación de cada carro de combate.
La tendencia actual es la de reducir el factor humano ("human factor") pensando que así se evitan errores, por lo que un día de estos el elemento humano de las fuerzas aéreas puede verse reducido a la persona que pone café a los jefazos.
- Registro: Es un término estándar apto para todo tipo de contextos.
- Ejemplo de uso: “The aircrew of that bomber was composed of 3 people."
- Pronunciación IPA: /eə kruː/
- Pronunciación figurada: /er krú/
De momento los drones ("drones") aun no han sustituido por completo el elemento humano en el ejercito del aire ("air force"), por lo que las aeronaves deben de contar con un personal que se dedique a las labores de pilotaje y servicio en vuelo. Así, el "aircrew" es la tripulación de cada aeronave, del mismo modo que la "tank crew" es la tripulación de cada carro de combate.
La tendencia actual es la de reducir el factor humano ("human factor") pensando que así se evitan errores, por lo que un día de estos el elemento humano de las fuerzas aéreas puede verse reducido a la persona que pone café a los jefazos.
- Registro: Es un término estándar apto para todo tipo de contextos.
- Ejemplo de uso: “The aircrew of that bomber was composed of 3 people."
No hay comentarios:
Publicar un comentario