martes, 1 de marzo de 2022

MANIOBRAS - Scree

- "Scree" ... ("Pedregal")
- Pronunciación IPA: /skriː/
- Pronunciación figurada: /skrí/
El militar (especialmente el infante ligero) se mueve por cualquier tipo de terreno, por lo que eso de "intransitable" ("impassable") se aplica a los carros de combate y a los vehículos ligeros, pero no al infante pinrelero que subiría el Everest cargado con la MG, e incluso una cabra a lomos, si se lo ordenan.
Así, el "scree" es un tipo de terreno que suele encontrarse en las laderas de las montañas o al pie de estas, y que es básicamente una acumulación de cantos rodados desprendidos de dicha montaña, lo que lo hace intransitable para los vehículos de ruedas, pero no para el infante medio que avanzará resbalando en las piedras, pero sin detenerse hasta llegar al valle en el que los artilleros ya estarán desde hace horas porque a ellos los han helitransportado (que se dice "transported by helicopter", aunque existe el verbo "to helicopter" que se usa a nivel militar en algunos ejércitos).
- Registro: Es el principal término que se usa para describir este tipo de terreno. Se pueda usar en todo tipo de contexto y registros.
- Ejemplo de uso: "Our vehicle was unable to cross the scree, so we had to proceed on foot."



No hay comentarios:

Publicar un comentario