-
"Rifled bore" ... ("Ánima rayada")
- Pronunciación figurada: /ráifeld bór/
El trabuco de Curro Jiménez tenía el ánima lisa, pero pese a ello a cada tiro que pegaba un malo que caía muerto (y siempre de un impacto en el pecho). En la realidad las cosas no son así, y para mejorar la puntería de las armas, tanto de tiro tenso como de curvo, se pensó en trazar una serie de rayas en el ánima de las armas para obligar al proyectil a girar sobre si mismo y abandonar el arma con esta rotación que aumenta la estabilidad del proyectil (“projectile”). Este tipo de armas pasaron a clasificarse como de “arma rayada” (“rifled bore”)
- Registro: Es el término técnico que aparece en manuales y charlas explicativas sobre armamento.
- Ejemplo de uso: “A rifled bore weapons guarantees the stability of the projectile and increases the accuracy.”
- Pronunciación figurada: /ráifeld bór/
El trabuco de Curro Jiménez tenía el ánima lisa, pero pese a ello a cada tiro que pegaba un malo que caía muerto (y siempre de un impacto en el pecho). En la realidad las cosas no son así, y para mejorar la puntería de las armas, tanto de tiro tenso como de curvo, se pensó en trazar una serie de rayas en el ánima de las armas para obligar al proyectil a girar sobre si mismo y abandonar el arma con esta rotación que aumenta la estabilidad del proyectil (“projectile”). Este tipo de armas pasaron a clasificarse como de “arma rayada” (“rifled bore”)
- Registro: Es el término técnico que aparece en manuales y charlas explicativas sobre armamento.
- Ejemplo de uso: “A rifled bore weapons guarantees the stability of the projectile and increases the accuracy.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario