CARRERA MILITAR – Removal from appointment

- "Removal from appointment" ... ("Pérdida de destino")
- Pronunciación IPA: /rɪˈmuːvəl frɒm əˈpɔɪntmənt/
- Pronunciación figurada: /rimúval from apóintment/
En ocasiones al mando no le queda otra que tomar medidas disciplinarias (“disciplinary action”) contra el subordinado que ha cometido algún tipo de falta. El código disciplinario (“disciplinary code”) de cada país marca el castigo (“punishment”) que merece cada falta, y uno de los mas graves puede ser la pérdida de destino (“removal from appointment”) que se aplica especialmente cuando la permanencia en destino del infractor puede acarrear más problemas, o cuando la infracción ha causado perjuicio sobre otra persona destinada en la misma unidad.
- Registro: Es el término técnico usado por el código disciplinario, por lo que se usa en registros formales escritos, principalmente.
- Ejemplo de uso: “The removal from appointment is applied only occasionally.”