MANIOBRAS - ENDEX

- "ENDEX" ... ("Fin del ejercicio")
- Pronunciación IPA: /ɛndɛks/
- Pronunciación figurada: /éndeks/
Para atraer clientes los bares suelen tener la “happy hour”, en la que las bebidas están a mitad de precio y eso hace que los clientes se sientan feliz, aunque sea por un breve espacio de tiempo.
En el mundo de las maniobras militares tenemos algo parecido, el “ENDEX”, que se suele recibir por radio o por email, y que es el mensaje que indica que el ejercicio militar ha acabado, y ya solo queda recogerlo todo y marcharse escopeteados hacia casa. Lo de “ENDEX” viene por eso de “end of exercise”, y uno solo llega a apreciarlo realmente tras dos semanas de Battle Group, de Ex Cencerro o de lo que sea, en Chinchinati en pleno diciembre, cuando lo más cerca que ha estado de una ducha caliente fue cuando el compañero le volcó el té hirviendo sobre los pantalones.
- Registro: Es la sigla tipificada en ejercicios OTAN, por lo que aparece en los documentos de planeamiento.
- Ejemplo de uso: “We have to wait until the ENDEX to start loading the trucks.”