- "Sabotage" ... ("Sabotaje")
- Pronunciación figurada: /sabotách/
En ocasiones la destrucción de ciertas infraestructuras es imposible por medios convencionales como el bombardeo aéreo, y por ello no queda otra opción que echar mano de algún grupo rebelde que se haga cargo de esa destrucción desde detrás de la línea del frente, en lo que se considera una acción de sabotaje (“sabotage”). Estos saboteadores (“saboteurs”) suelen ser milicianos o la resistencia (“resistance”) que se haya constituido en un territorio ocupado para hacer frente al enemigo invasor, y sabotear (“to sabotage”) infraestructuras o medios usados por el enemigo suele ser su contribución al desarrollo de la guerra.
- Registro: Es un término muy común que se usa en todo tipo de contextos y registros.
- Ejemplo de uso: “The destruction of the bridge was an act of sabotage.” (“La destrucción del puente fue un acto de sabotaje.”)
- Pronunciación figurada: /sabotách/
En ocasiones la destrucción de ciertas infraestructuras es imposible por medios convencionales como el bombardeo aéreo, y por ello no queda otra opción que echar mano de algún grupo rebelde que se haga cargo de esa destrucción desde detrás de la línea del frente, en lo que se considera una acción de sabotaje (“sabotage”). Estos saboteadores (“saboteurs”) suelen ser milicianos o la resistencia (“resistance”) que se haya constituido en un territorio ocupado para hacer frente al enemigo invasor, y sabotear (“to sabotage”) infraestructuras o medios usados por el enemigo suele ser su contribución al desarrollo de la guerra.
- Registro: Es un término muy común que se usa en todo tipo de contextos y registros.
- Ejemplo de uso: “The destruction of the bridge was an act of sabotage.” (“La destrucción del puente fue un acto de sabotaje.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario