- "Garrison" ... ("Guarnición")
- Pronunciación figurada: /gárison/
En ocasiones para control del terreno se establecen una serie de pequeños destacamentos (“detachments”) repartidos por todo el territorio. En esos casos se monta un punto defensivo, y a ese punto se le asigna una guarnición (“garrison”) o grupo de tropas a cargo de la defensa de dicho punto.
Es lo mismo que sucede con aquellas bases o instalaciones que requieren de una serie de personal fijo para mantenerlos activos, como sucede con las plataformas de lanzamiento de misiles balísticos intercontinentales (“ICBM,s” o “intercontinental ballistic missiles”) que cuentan con personal para su defensa y para operar el misil.
- Registro: Si bien no se suele ver mucho, es un término genérico apto para todo tipo de contextos y registros.
- Ejemplo de uso: “The town was protected only by a small garrison.” (“La localidad estaba protegida solamente por una pequeña guarnición.”)
- Pronunciación figurada: /gárison/
En ocasiones para control del terreno se establecen una serie de pequeños destacamentos (“detachments”) repartidos por todo el territorio. En esos casos se monta un punto defensivo, y a ese punto se le asigna una guarnición (“garrison”) o grupo de tropas a cargo de la defensa de dicho punto.
Es lo mismo que sucede con aquellas bases o instalaciones que requieren de una serie de personal fijo para mantenerlos activos, como sucede con las plataformas de lanzamiento de misiles balísticos intercontinentales (“ICBM,s” o “intercontinental ballistic missiles”) que cuentan con personal para su defensa y para operar el misil.
- Registro: Si bien no se suele ver mucho, es un término genérico apto para todo tipo de contextos y registros.
- Ejemplo de uso: “The town was protected only by a small garrison.” (“La localidad estaba protegida solamente por una pequeña guarnición.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario