sábado, 5 de noviembre de 2022

ARMAMENTO – AAA (anti-aircraft artillery)

- "AAA (anti-aircraft artillery)" ... ("Artillería antiaérea")
- Pronunciación IPA: /ˈtrɪpl eɪ (ˈænti-ˈeəkrɑːft ɑːˈtɪləri)/
- Pronunciación figurada: /trípel ei (anti érkraft artíleri)/
En la doctrina militar actual quien tiene superioridad aérea (“air superiority” o “air supremacy”) tiene el control de los cielos y por tanto puede lanzar sobre el enemigo todo lo necesario para que este desee que la tierra se abra y se lo trague. Sin embargo, para conseguir esa superioridad aérea no basta con destruir la flota aérea enemiga, sino que hay que destruir la defensa aérea (“air defense”) con la que el enemigo cuenta, uno de cuyos elementos serán las unidades “AAA  o “anti-aircraft artillery”, que suele estar compuesta tanto por elementos misil de medio y largo alcanza o media y alta cota, y por elementos cañón especialmente efectivos para baja cota, por la que suelen atacar los helicópteros y las cigüeñas cargadas con retoños.
- Registro: La sigla suele verse en informes de inteligencia que tratan el despliegue enemigo, aunque en briefings se usa “triple-A” para leer esta sigla. En el caso de las unidades, se suele usar la forma extendida.
- Ejemplo de uso: “The drones tried to find the AAA positions before the bombers started the air raid.” (“Los drones intentaron encontrar las posiciones de artillería antiaérea antes de que los bombarderos empezaran el ataque aéreo.”)



No hay comentarios:

Publicar un comentario