- "Diploma badge" ... ("Distintivo
de curso")
- Pronunciación figurada: /diplóuma bach/
Hay cursos que te dan derecho a llevar sobre el uniforme un distintivo que permita visualizar a los demás que eres uno de los pocos afortunados que completaron el curso. Ese distintivo puede recibir el curso de “course badge” y el de “diploma badge”.
La lista de cursos que dan opción a llevar el “diploma badge” sobre el uniforme de diario (“service uniform”) o sobre el traje de bonito (“dress uniform”) es reducida, y cursos como el de apertura de lata de fabada en campo de maniobras o el de mantenimiento de ratón de ordenador en ambientes hiperbáricos no tienen derecho a dicho distintivo.
- Registro: Es un término de uso común que se usa en todo tipo de registro.
- Ejemplo de uso: “Sorry, but you can only wear 3 diploma badges on your uniform.” (“Disculpa, pero solo puedes llevar 3 distintivos de curso en tu uniforme.”)
- Pronunciación figurada: /diplóuma bach/
Hay cursos que te dan derecho a llevar sobre el uniforme un distintivo que permita visualizar a los demás que eres uno de los pocos afortunados que completaron el curso. Ese distintivo puede recibir el curso de “course badge” y el de “diploma badge”.
La lista de cursos que dan opción a llevar el “diploma badge” sobre el uniforme de diario (“service uniform”) o sobre el traje de bonito (“dress uniform”) es reducida, y cursos como el de apertura de lata de fabada en campo de maniobras o el de mantenimiento de ratón de ordenador en ambientes hiperbáricos no tienen derecho a dicho distintivo.
- Registro: Es un término de uso común que se usa en todo tipo de registro.
- Ejemplo de uso: “Sorry, but you can only wear 3 diploma badges on your uniform.” (“Disculpa, pero solo puedes llevar 3 distintivos de curso en tu uniforme.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario