martes, 25 de abril de 2023

VARIOS - Looting

- "Looting" ... ("Saqueo")
- Pronunciación IPA: /ˈluːtɪŋ/
- Pronunciación figurada: /lúting/
En tiempos de lo vikingos lo normal es que los ejércitos, tras la victoria, se dedicaran al saqueo (“looting”), que era como ir al centro comercial, pero con la diferencia de que a las tiendas a las que entraban eran tiendas de campaña o chozas, y a que no esperaban al Black Friday para pillar ofertas ya que cogían las cosas sin pagar.
En la Segunda Guerra Mundial (“WW2”) lo del saqueo aun se llevaba, pero poco a poco ha ido desapareciendo hasta el punto de pasar a considerarse un crimen de guerra (“war crime”) básicamente porque las víctimas de estos saqueos son los civiles (“civilians”) o el personal no combatiente (“non-combatants”).
- Registro: Es algo que se ve principalmente en el mundo de la prensa, y en informes de inteligencia al analizar lo que pasa en zona de operaciones.
- Ejemplo de uso: “To prevent looting the peacekeepers had to patrol the area continuously.” (“Para evitar el pillaje las fuerzas de paz tuvieron que patrullar el área continuamente.”)



No hay comentarios:

Publicar un comentario