-
"Double tap" ... ("Doble tap")
- Pronunciación figurada: /dábel tap/
El “double tap” es la técnica de tiro consistente en efectuar dos disparos consecutivos, el primero de ellos apuntando, y el segundo de modo instintivo si perder tiempo en afinar la puntería. Se basa en la idea de que dos disparos, aunque el segundo no se apunte perfectamente, son mucho más efectivos que un solo disparo, que raramente es suficiente para suprimir la amenaza (“to suppress the threat”).
Aquí hay de todo, desde el que considera que es una táctica efectiva, a quien considera que es un malgasto de munición.
- Registro: Desde su popularización se usa en todo tipo de contextos y registros, tanto a nivel militar como policial.
- Ejemplo de uso: “They learnt the double tap technique with an Israeli instructor.” (“Aprendieron la técnica del doble tap con un instructor israelita.”)
- Pronunciación figurada: /dábel tap/
El “double tap” es la técnica de tiro consistente en efectuar dos disparos consecutivos, el primero de ellos apuntando, y el segundo de modo instintivo si perder tiempo en afinar la puntería. Se basa en la idea de que dos disparos, aunque el segundo no se apunte perfectamente, son mucho más efectivos que un solo disparo, que raramente es suficiente para suprimir la amenaza (“to suppress the threat”).
Aquí hay de todo, desde el que considera que es una táctica efectiva, a quien considera que es un malgasto de munición.
- Registro: Desde su popularización se usa en todo tipo de contextos y registros, tanto a nivel militar como policial.
- Ejemplo de uso: “They learnt the double tap technique with an Israeli instructor.” (“Aprendieron la técnica del doble tap con un instructor israelita.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario