-
"Leadership skills" ... ("Dotes de mando")
- Pronunciación figurada: /lídership skíls/
No hay nada peor que un mando (“commander”) que vive pendiente única y exclusivamente de su carrera militar (“military career”) y que usa a su personal como trampolín para ascender o hacer méritos.
El extremo opuesto es el mando con verdaderas dotes de mando (“leadership skills”) que consigue que su personal le obedezca porque confían plenamente en él. Entre las principales destrezas (“skills”) que este mando debe de dominar está la de ser capaz de motivar (“to give motivation”) a sus subordinados para que estos aspiren a alcanzar la excelencia (“to excel”) en cada una de sus actuaciones.
- Registro: Es un término que se ha puesto muy de moda y está en todo tipo de contextos, desde charlas de mando hasta en el programa oficial escrito de las academias.
- Ejemplo de uso: “He lacks the leadership skills required to cover this position.” (“No tiene las dotes de mando requeridas para ocupar este puesto.”)
- Pronunciación figurada: /lídership skíls/
No hay nada peor que un mando (“commander”) que vive pendiente única y exclusivamente de su carrera militar (“military career”) y que usa a su personal como trampolín para ascender o hacer méritos.
El extremo opuesto es el mando con verdaderas dotes de mando (“leadership skills”) que consigue que su personal le obedezca porque confían plenamente en él. Entre las principales destrezas (“skills”) que este mando debe de dominar está la de ser capaz de motivar (“to give motivation”) a sus subordinados para que estos aspiren a alcanzar la excelencia (“to excel”) en cada una de sus actuaciones.
- Registro: Es un término que se ha puesto muy de moda y está en todo tipo de contextos, desde charlas de mando hasta en el programa oficial escrito de las academias.
- Ejemplo de uso: “He lacks the leadership skills required to cover this position.” (“No tiene las dotes de mando requeridas para ocupar este puesto.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario