PERSONAL – Quartermaster corps

- "Quartermaster corps" ... ("Cuerpo de intendencia")
- Pronunciación IPA: /ˈkwɔːtəˌmɑːstə kɔː/
- Pronunciación figurada: /kuotermaster kor/
Este es uno de esos cuerpos comunes (“common corps”) que tienen personal por todas partes, pero pocos saben en detalle a que se dedican. Están allí donde haya que controlar y gestionar los recursos económicos de las FAS, incluso en zona de operaciones en la SEA, que traduciríamos por “BUDFIN office” (por lo de “budget and finance office”), aunque este sea el nombre que recibe cuando está integrada en la plana del HQ como una sección más.
- Registro: Es un término poco usado porque tampoco es que haya mucho personal de este cuerpo. Se puede usar en todo tipo de situaciones.
- Ejemplo de uso: “She joined the quartermaster corps, but soon she decided to start a new career in infantry.” (“Se unió al cuerpo de intendencia, pero pronto decidió empezar una nueva carrera en infantería.”)