EQUIPO – Body cam

- "Body cam" ... ("Cámara corporal")
- Pronunciación IPA: /ˈbɒdi kæm/
- Pronunciación figurada: /bádi kam/
Ser policía civil / policía militar se hace cada vez más complicado ya que lidian principalmente con civiles, y hay que ser muy cuidadoso con lo que se hace y como se hace.
Para evitar problemas de acusaciones cruzadas entre el personal policial y el personal civil, lo que se está haciendo es dotando a los policías (“police officers”) de la “body cam”, una pequeña cámara que suele estar sujeta en el bolsillo de la chaquetilla, sobre el hombro o sobre el casco del policía, para grabar automáticamente tanto voz como imágenes desde la perspectiva del policía, lo que permite su revisión con ocasión de una actuación policial que pueda resultar especialmente conflictiva.
- Registro: Se usa principalmente en el mundo policial, tanto a nivel oral como escrito.
- Ejemplo de uso: “They checked the body cam of the military police officer to see what had really happened.” (“Comprobaron la cámara corporal del policía militar para ver que había sucedido realmente.”)