-
"To outgun" ... ("Superar en
potencia de fuego")
- Pronunciación figurada: /tu autgán/
El combate en ocasiones sigue las mismas reglas que las peleas callejeras de bandas que últimamente se ven por España, que suele ganar la banda que trae más armas o si estas son más efectivas.
Con el combate militar sucede lo mismo, si el enemigo cuenta con más bocas de fuego, o si dispone de un armamento más potente, lo más probable es que cualquier ataque se convierta en un fiasco de proporciones bíblicas en las que no salga vivo ni el apuntador.
Con “to outgun” hacemos referencia a superar en número de armas o potencia de fuego al enemigo.
- Registro: Si bien es un concepto militar usado en relatos militares, se usa mucho más en entornos policiales.
- Ejemplo de uso: “We were outgunned and had to withdraw.” (“Fuimos superados en potencia de fuego y tuvimos que retirarnos.”)
- Pronunciación figurada: /tu autgán/
El combate en ocasiones sigue las mismas reglas que las peleas callejeras de bandas que últimamente se ven por España, que suele ganar la banda que trae más armas o si estas son más efectivas.
Con el combate militar sucede lo mismo, si el enemigo cuenta con más bocas de fuego, o si dispone de un armamento más potente, lo más probable es que cualquier ataque se convierta en un fiasco de proporciones bíblicas en las que no salga vivo ni el apuntador.
Con “to outgun” hacemos referencia a superar en número de armas o potencia de fuego al enemigo.
- Registro: Si bien es un concepto militar usado en relatos militares, se usa mucho más en entornos policiales.
- Ejemplo de uso: “We were outgunned and had to withdraw.” (“Fuimos superados en potencia de fuego y tuvimos que retirarnos.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario