- "Mother vessel" ... ("Buque
nodriza")
- Pronunciación figurada: /móder vésel/
Todo aficionado a la ciencia ficción sabe que la nave nodriza es la nave gorda en la que vienen los extraterrestres, y de la que salen las naves de combate y de transporte de personal necesarias para invadir un planeta exitosamente.
En el mundo de la armada (“navy”) de un país también hay “mother vessels”, que son esos buques que transportan embarcaciones de menor tamaño como minisubmarinos, lanchas de desembarco (“landing crafts”) e incluso botes desde los que lanzar operaciones con comandos.
- Registro: Es un término técnico usado principalmente en operaciones anfibias.
- Ejemplo de uso: “The landing crafts left the mother vessel two miles away from the shore.” (“Las lanchas de desembarco dejaron el buque nodriza a dos millas de la costa.”)
- Pronunciación figurada: /móder vésel/
Todo aficionado a la ciencia ficción sabe que la nave nodriza es la nave gorda en la que vienen los extraterrestres, y de la que salen las naves de combate y de transporte de personal necesarias para invadir un planeta exitosamente.
En el mundo de la armada (“navy”) de un país también hay “mother vessels”, que son esos buques que transportan embarcaciones de menor tamaño como minisubmarinos, lanchas de desembarco (“landing crafts”) e incluso botes desde los que lanzar operaciones con comandos.
- Registro: Es un término técnico usado principalmente en operaciones anfibias.
- Ejemplo de uso: “The landing crafts left the mother vessel two miles away from the shore.” (“Las lanchas de desembarco dejaron el buque nodriza a dos millas de la costa.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario