- "Demolition" ... ("Destrucción")
- Pronunciación figurada: /demilíshion/
Por lo general, el militar hace explotar las cosas a distancia usando todo tipo de proyectiles lanzados desde obuses (“howitzers”), fragatas (“frigates”) o caza-bombarderos (“bomber-figther”). Lo malo es que en ocasiones esto no es posible, y no queda otra que mandar a un grupo de comandos a poner explosivos en un puente ubicado tras las filas enemigas. A este tipo de operación de destrucción de algo se le llama “demolition”, y puede ser implementada también por los ingenieros (“engineers”) cuando están en labores de contramovilidad (“counter-mobility”) destruyendo puentes, túneles o carreteras.
- Registro: Es el concepto técnico para este tipo de cometidos o misiones, por lo que se usa en todo tipo de contexto.
- Ejemplo de uso: “He attended the underwater demolition course two years ago.” (“Asistió al curso de demolición submarina hace dos años.”)
- Pronunciación figurada: /demilíshion/
Por lo general, el militar hace explotar las cosas a distancia usando todo tipo de proyectiles lanzados desde obuses (“howitzers”), fragatas (“frigates”) o caza-bombarderos (“bomber-figther”). Lo malo es que en ocasiones esto no es posible, y no queda otra que mandar a un grupo de comandos a poner explosivos en un puente ubicado tras las filas enemigas. A este tipo de operación de destrucción de algo se le llama “demolition”, y puede ser implementada también por los ingenieros (“engineers”) cuando están en labores de contramovilidad (“counter-mobility”) destruyendo puentes, túneles o carreteras.
- Registro: Es el concepto técnico para este tipo de cometidos o misiones, por lo que se usa en todo tipo de contexto.
- Ejemplo de uso: “He attended the underwater demolition course two years ago.” (“Asistió al curso de demolición submarina hace dos años.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario