- "Massacre" ... ("Masacre")
- Pronunciación figurada: /másaker/
Es un modo de hablar de una matanza, o una situación de combate en la que hay más bajas que en las películas de Rambo o de Terminator. Generalmente lo de “massacre” se usa cuando un bando se mete en una población a matar civiles y no deja ni uno vivo, o cuando un bando lanza un ataque banzai al que no sobrevive ni el apuntador.
- Registro: Es muy literario, y raramente se ve fuera de novelas o relatos de prensa.
- Ejemplo de uso: “The battle of Solferino was a massacre for both sides.” (“La batalla de Solferino fue una masacre para ambos bandos.”)
- Pronunciación figurada: /másaker/
Es un modo de hablar de una matanza, o una situación de combate en la que hay más bajas que en las películas de Rambo o de Terminator. Generalmente lo de “massacre” se usa cuando un bando se mete en una población a matar civiles y no deja ni uno vivo, o cuando un bando lanza un ataque banzai al que no sobrevive ni el apuntador.
- Registro: Es muy literario, y raramente se ve fuera de novelas o relatos de prensa.
- Ejemplo de uso: “The battle of Solferino was a massacre for both sides.” (“La batalla de Solferino fue una masacre para ambos bandos.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario