-
"MOS 99D – Space shuttle door gunner"
... ("Especialidad
operativa: Tirador de puerta espacial")
- Pronunciación figurada: /em out es n-ainti náin delta – spéis shátel dor gáner/
Seguimos con el repaso de esas especialidades operativas USA que pertenecen a la serie 99, y que por tanto son ficticias. En este caso tenemos la de tirador de puerta (“door gunner”) como en los helicópteros en los que hay una ametralladora montada en las puertas laterales, pero referido al mundo espacial, por lo que sería un tirador de puerta del transbordador espacial, y que tiene hasta un parche (“badge”) propio para poner en la mochila de uso civil y que el personal que nos vea no llegue a descifrar a que unidad / especialidad operativa (“military specialty”) pertenecemos,
- Registro: Se ve solo en foros y ambiente informales, principalmente en internet.
- Pronunciación figurada: /em out es n-ainti náin delta – spéis shátel dor gáner/
Seguimos con el repaso de esas especialidades operativas USA que pertenecen a la serie 99, y que por tanto son ficticias. En este caso tenemos la de tirador de puerta (“door gunner”) como en los helicópteros en los que hay una ametralladora montada en las puertas laterales, pero referido al mundo espacial, por lo que sería un tirador de puerta del transbordador espacial, y que tiene hasta un parche (“badge”) propio para poner en la mochila de uso civil y que el personal que nos vea no llegue a descifrar a que unidad / especialidad operativa (“military specialty”) pertenecemos,
- Registro: Se ve solo en foros y ambiente informales, principalmente en internet.
No hay comentarios:
Publicar un comentario