VEHÍCULOS – Mine launcher vehicle

- "Mine launcher vehicle" ... ("Vehículo lanzaminas")
- Pronunciación IPA: /maɪn ˈlɔːnʧə ˈvɪəkᵊl/
- Pronunciación figurada: /máin lóncher víakol/
Si bien los manuales de ingenieros indican que los campos de minas (“mine fields”) hay que plasmarlos en un diagrama o mapa para saber donde se ha colocado cada mina y poder desminar (“to demine”) cuando sea necesario, existe la opción de minar un área rápidamente sin registrar la localización de cada mina ni tener que enterrarla. Para ello se usan los vehículos lanzaminas (“mine launcher vehicles”) que tienen la capacidad de desperdigar minas en un área extensa en un tiempo reducido cuando lo que se busca es negar el uso de una zona al enemigo y apenas se tiene tiempo para realizar las labores de minado.
- Registro: Es una clasificación muy usada en todo tipo de contextos, tanto orales como escritos, aunque es más frecuente en listas de material de unidades y en manuales de reconocimiento de vehículos.
- Ejemplo de uso: “The drones targeted mainly the mine launcher vehicles.” (“Los drones se centraron en los vehículos lanzaminas.”)