INSTALACIONES – Camp

- "Camp" ... ("Base (marines USA)")
- Pronunciación IPA: /kæmp/
- Pronunciación figurada: /kámp/
Hay muchos modos de referirse al lugar en el que uno está acuartelado. En español mismo tenemos base o acuartelamiento según el tamaño de las instalaciones, aunque podemos traducirlo por “base” y quedarnos tan panchos.
Los ejércitos angloparlantes usan nombres distintos según el tipo de unidad que esté acuartelada, y es por eso que las unidades de infantería de marina (“marines”) americanas han optado por usar el término “camp” para referirse a sus bases, de ese modo queda claro que no se trata de bases de la armada (“navy”) ni del ejército de tierra (“army”) ni de las fuerzas aéreas (“air forces”).
- Registro: En este uso solo se ve referido a las bases americanas de infantería de marina.
- Ejemplo de uso: “He went to Camp Pendleton to take a course in underwater demolition.” (“Fue a Camp Pendleton para hacer un curso de demoliciones submarinas.”)